翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 译者培养招募 年度激励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 人人都可以成为翻译家!
首页 » 外译中 » 科学 » 无线局域网变慢时,首先尝试的6种解决方法

标题:无线局域网变慢时,首先尝试的6种解决方法

  • 西诺比 奔跑者
  • 加入时间:2015-06-22 积分:350

本文于 2015-06-23 14:34 提交 | 评分:10 | 已有 1560 人浏览


    无线局域网的速度受到诸如“从路由器到终端的距离”“路由器到终端之间有无隔墙”等各种各样因素的影响。无线局域网变慢时,随着主要原因不同解决方法也不尽相同,本文参考“Techlicious”网站登载文章“9 Tips For Faster Wi-Fi Streaming”介绍下简单可行的解决方法。

重新启动

    和个人电脑一样,无线局域网路由器也可以用重新启动的方法解决问题。根据登载消息,在“路由器和终端间的IP连接”或者“路由器和因特网之间”问题发生时,网速有时会下降。这种情况下,网络处理器、无线通信等可以全部恢复的重启成为有效的解决方法。

    无线局域网路由器上有重新设置按钮的情况下,按压数秒可以重新启动。没有重新设置按钮的话,拔出电源线,等待大约30秒再插上电源就可以了。

确认无绳端口等的干扰

    无绳电话、微波炉、无线对讲机等多数和无线局域网路由器一样采用2.4GHz的宽带。这些也可能会阻碍无线局域网路由器。考虑电波的干扰的情况下,试着将无线局域网路由器放置在远离这些家用电器的地方。速度如果上升的话,据说研究下改变终端和路由器的配置比较好。

将无线局域网路由器放在建筑物的中间位置

    将无线局域网路由器尽量放在建筑物的中间位置比较好。适合解决家里和办公室较大的情况。不推荐放在离墙壁和窗户较近的地方。

消除电子通道的混乱

    随着无线局域网路由器的普及,从临近的建筑物内发出无线信号也不奇怪。从周围的无线局域网网络发出的干涉有可能导致网速下降。

    无线局域网路由器一般采用2.4GHz频率,其中也有作为应对双频而采用5GHz宽带的路由器。因为5GHz宽带和2.4GHz宽带相比较的话还不是很普及,更换后网速可能提高。

    幸运的是有检查通道混乱的工具。比如,安卓应用的“Wifi Analyzer”可以利用安卓智能手机调查周围的无线局域网通道混乱情况。

    想用个人电脑检查的话也有“WifiInfoView”,它可以扫描周围的无线局域网网络并显示它们的SSIDMAC地址、网速等。如果是Mac用户,系统有内置的“无线诊断”工具。可以从“系统”“文档” 核心服务”“应用程序” “无线诊断”中启动,也可以通过Spotlight键输入“无线诊断”来实现。

检查ISP运营商

    用户太多阻碍网速等问题可能来自ISP运营商。可以试着利用 Speedtest”等Web应用程序测试因特网连接。可以测定上传、下载、Ping的通信状况等。另外,想要Ping 测试专用工具的话也有“Pingtest”。

利用无线局域网中继机

    建筑物面积较大的情况下,无线局域网中继机(扩展机)可能成为强力的助手。无线局域网中继机是通过文字,根据中继来扩大无线局域网路由器的范围的产品。也出现了便捷的连接插座的产品,并且有不同价格可按需选择适当的产品。

【本文 由西诺比 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

(58)

评论

回复 支持(2) 反对(0)枫凌 发表于 2015-06-23 22:20 
1、本文参考“Techlicious”网站登载文章“9  Tips  For  Faster  Wi-Fi  Streaming”介绍下简单可行的解决方法。——句子不太通顺,试译:本文将参考“Techlicious”网站的报道“9  Tips  For  Faster  Wi-Fi  Streaming”,为大家介绍一下简单可行的解决方法。

2、根据登载消息,在“路由器和终端间的IP连接”或者“路由器和因特网之间”问题发生时,网速有时会下降。——试译:根据报道,当“路由器和终端间的IP连接”或者“路由器和因特网之间”出现问题时,网速有时会下降。
支持(1) 反对(0)西诺比 发表于 2015-06-23 22:36
恩,好的,“记事”一词一般就翻译为“报道”吧。
回复 支持(2) 反对(0)林敏 发表于 2015-06-24 17:02 
無線LANが遅くなってきた時、要因により解決策は異なるが、......        无线局域网变慢时,随着主要原因不同解决方法也不尽相同,......——无线局域网变慢时,根据主要原因不同解决方法也不尽相同,......
回复 支持(2) 反对(0)枫凌 发表于 2015-07-01 17:08 
此文已经过校对,选为今日微信推荐译作。
除了上述提到的问题之外,另有一些表述上的修改,具体请看微信文章。
您还没有 登录 请点击登录

原文信息

关于我们|招聘英才|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心|翰译欣翻译

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

北京翰译欣翻译有限公司 | Email: info#cnposts.com

我要啦免费统计 技术支持:汉虎网 合作译者群:QQ199194583