翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!
首页 » 外译中 » 健康 » 不可忽视的8大“痴呆症征兆”

标题:不可忽视的8大“痴呆症征兆”

  • 枫凌 登山者
  • 加入时间:2011-08-26 积分:8110

本文于 2015-03-13 14:51 提交 | 评分:10 | 已有 556 人浏览

日本正在成为全球少有的高龄化社会。2013年日本女性的平均寿命已经达到86.61岁,而男性则达到了80.21岁。

说来,你是否感觉许久未见的双亲样子有些奇怪呢?不过,也许你会觉得毕竟年纪大了有些健忘也很正常,但事实上,这可能是非常严重的病症。

因此,这次就参考英语系的信息网站“Prevention”,为大家介绍其中的病症之一——痴呆症的一些征兆。

■1:味觉出现明显的变化

如果年轻时不太吃甜食的双亲,最近开始嗜吃甜食,或是吃一些明显已经变质变味的食物,就需注意了。

因为控制味觉、嗅觉以及饥饿感的大脑功能出现变化就是痴呆症的早期症状。

■2:对好坏的判断变得迟钝

一旦遵守社会生活及规则的大脑功能开始衰退,就会无法分辨事物的好坏,可能反复出现偷窃、危险驾驶以及违章停车等行为。

■3:无法理解讽刺挖苦

你是否遇到过在和父母双亲交谈甚欢时,因无法理解不经意脱口而出的讽刺挖苦而被激怒的情况?

据加州大学圣地亚哥分校的调查显示,患有痴呆症的人,由于大脑进行信息处理的部位产生变化,因此会出现无法理解讽刺挖苦之语,不能看穿谎言,容易上当受骗等情况。

■4:舍不得丢弃东西

据加州大学洛杉矶分校的一项调查显示,舍不得丢弃东西也是痴呆症的症状之一。

例如,明明看不懂却要拿报纸,并且舍不得将报纸扔掉,各种塑料瓶也不舍得丢弃,如小山般堆积起来等等,都是非常典型的例子。

■5:非常健忘

不断重复相同的事情,做过就忘,放下就忘,一旦找不到东西就开始怀疑他人,经常迷路等。虽然这些都是老年人经常出现的症状,但是如果情况过于严重,就可能是痴呆症的问题。

■6:判断、理解力衰退

在烹饪以及驾车等时失误越来越多,记不住新的事物,一起看电视时,无法理解节目的内容,总是一五一十地问个不停,如果出现这些症状也要引起重视。

■7:性格变化

一直以来性格都比较温和,突然变得容易暴怒,对周围的事物漠不关心,变得固执,面无表情,如此种种也是痴呆症的征兆。

■8:不安感强烈

感觉一个人独处非常寂寞,对所有的事情都展现出强烈的不安感,也是痴呆症的征兆之一。

此外,不再讲究日常生活的品质,不愿意洗澡,不愿意更换内衣等,也是痴呆症的相关征兆,请务必多加注意。

以上,为大家介绍了有关痴呆症的一些征兆,不知大家觉得如何?

除此以外,由于痴呆症的初期大多会伴有持续的“抑郁”状态,因此这一点也不能忽视。如果您的双亲已经出现上述的这些症状,请尽快就医咨询。




【本文 由枫凌 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

(85)

评论

您还没有 登录 请点击登录

原文信息

关于我们|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备16040216号-2 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

我要啦免费统计