翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!
首页 » 外译中 » 社会 » 初步观察海底微生物——下北半岛中46万年前的底层,海洋机构

标题:初步观察海底微生物——下北半岛中46万年前的底层,海洋机构

  • 沈娥 奔跑者
  • 加入时间:2011-10-25 积分:260

本文于 2011-10-28 17:23 提交 | 评分:20 | 已有 1161 人浏览

海洋研究研发机构(神奈川县横须贺市)等的研究团队,发表了在世界范围内第一次观察了从青森县下北半岛中采掘的46万年前海底中微生物摄取营养成分的姿态。研究成果11日在美国科学学院纪要电子版上被刊登。

至于微生物的种类还不能确定,但是进行调查的同机构高知县核心研究所的褚野佑树研究员说这个对于生命起源及进化的证明,海底资源等的研究很有关系。

研究团队,2006年使用同机构的调查船“地球”,挖掘了距离青森县八户市东北方向大约80公里,水深月1180米的海底。从海底219米下的底层采掘了实验材料。

采回来实验材料详细实验的结果是,1立方厘米中大致超过了1000万个微生物,能够观察到摄取碳和氮的情况。微生物的大小最大的大致有1000分之一毫米,如果给予它葡萄糖和氨基酸等代谢能量高的物质,细胞会进行增殖。摄取营养的速度是大肠杆菌的10万分之一一下。

根据团队成功的观察到微生物可以说明在海底地层中存在大约46万年前的生命是很有可能的。

 

 

【本文 由沈娥 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

(110)

评论

回复 支持(1) 反对(0)斐姒谅 发表于 2011-10-29 11:11 
研究成果は11日付の米科学アカデミー紀要電子版に掲載される
研究成果11日在美国科学学院纪要电子版上被刊登。——研究成果发表在11日的美国科学研究院的期刊电子版。
支持(0) 反对(1)沈娥 发表于 2011-10-29 13:51
后面译为电子期刊可以吗?
您还没有 登录 请点击登录

关于我们|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

我要啦免费统计