翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!
首页 » 外译中 » 社会 » 只要一分钟显老的法令纹马上变淡

标题:只要一分钟显老的法令纹马上变淡

  • 张喆 散步者
  • 加入时间:2018-07-02 积分:60

本文于 2018-08-03 09:20 提交 | 评分:5 | 已有 86 人浏览

  • 文章标签:

淡化法令纹的面部穴位示意图

消除全脸浮肿,将嘴角和脸颊向上提拉,令从鼻子到嘴角深刻的皱纹和显老的脸颊凹陷消失。

下巴正中外侧一厘米处是第一个穴位夹承浆穴,从下颌角到前面下巴3~4厘米处是第二个穴位大迎穴,对面部浮肿有效果。

接下来是嘴角外侧的第三个穴位地仓穴,沿外眼角垂直向下颧骨下缘下一厘米处是第四个穴位下关穴,眼瞳孔垂直向下颧骨下的巨髎穴。

对法令纹有效的面部穴位按摩的三个步骤

第一步

从脸的右侧开始按。相对的左侧也同样做。呼气的时候,因为按住的穴位位置发生变化,从而产生肌肉伸展。

左手食指按住下巴正中外侧一厘米处的夹承浆穴,右手食指按住从下颌角到下巴向前3~4厘米处的大迎穴,微笑深呼吸。左手保持原样,右手3秒后向斜上方大约1cm的位置提拉。左右各三次。

第二步

接下来,左手食指按住嘴角外侧的地仓穴,右手食指按住沿外眼角垂直向下颧骨下缘下一厘米的下关穴,微笑深呼吸。左手保持原样,右手3秒后向斜上方大约1cm的位置提拉。左右各三次。

第三步

左手保持第二步,右手按眼瞳孔垂直向下颧骨下的巨髎穴,微笑深呼吸。左手保持原样,右手3秒后向斜上方大约1cm的位置提拉。左右各三次。

同时想要肌肤有弹性

使深刻的法令纹从内测向上提拉,充满弹性是很重要的。面部穴位按摩提升肌肤弹性,使人看起来更加年轻。

【本文 由张喆 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

(14)

评论

回复 支持(1) 反对(0)枫凌 发表于 2018-08-04 08:42 
“肌のハリ感をアップする顔ツボマッサージもあわせて行えば、さらに若々しい印象になります。——面部穴位按摩提升肌肤弹性,使人看起来更加年轻。”试译:若能同时配合提升肌肤弹性感的面部学位按摩,可以使人看起来更年轻。
回复 支持(1) 反对(0)林敏 发表于 2018-08-08 09:23 
深く刻まれたほうれい線を、内側から押し上げるには、ピンとしたハリが大事。使深刻的法令纹从内测向上提拉,充满弹性是很重要的。——注意避免输入错误,“内侧”不是“内测”。另外,可以不用“是......的”句式。试译:为从内侧向上提拉深刻的法令纹,面部肌肤充满弹性很重要。
您还没有 登录 请点击登录

原文信息

关于我们|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备16040216号-2 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

我要啦免费统计