翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!
首页 » 外译中 » 社会 » 何种学习方法适合你?

标题:何种学习方法适合你?

  • 远方和诗 奔跑者
  • 加入时间:2017-08-08 积分:390

本文于 2017-10-25 10:46 提交 | 评分:5 | 已有 321 人浏览

  • 文章标签:

【原译文】

有没有适合与不适合的学习方法!?各类型的学习方法。

所属分类:社会
  为了资格考试和入学考试的学习,翻开了参考书籍,却完全记不住。学习方法是不是不合适?却不知道合适的学习方法是什么?过几天后没有了学习的热情,剩下一堆参考书籍,大家都有这样的经历吧。“求教!goo”中,也收集了“请大家介绍关于大学入学考试的学习方法”的学习方法疑问。
  虽然还是高中2年级的秋季生,也必须开始进行大学入学考试的学习。有没有资格考试或升学考试的有效学习方法呢?我们采访了家庭教师教育顾问佐佐木老师。
■ 四种学习类型
  据佐佐木老师介绍,根据输入信息认知的特性,分为四种学习类型。“文字类型是认识文字出色的类型,是学校的优等生类型。其次是擅长插图或图解的绘或图类型;擅长声音的声音类型;擅长动作或影像的感觉类型四种类型。”(佐佐木老师)怎样判断自己属于那种类型?
  “擅长读文章的是文字类型。授课笔记上涂上色彩、乱写乱画的类型是图?绘类型。擅长唱歌的是声音类型。感觉类型就是擅长跳舞或动作的类型。”
(佐佐木老师)
    试试确认自己符合哪种类型的特征。
 ■文字类型对考试有利
      佐佐木老师说,现在考试的考题或考试形式的主流对文字类型有利。文字类型是读以前的参考书或教科书解决问题的正统学习方法,是可靠的。那么,其他类型就不利吗?
      继续发挥自己的特性学习,习惯文字类型的考试,就不会沉闷。另外,感觉类型持有声音类型或图?绘类型的倾向,采取各自适当类型的学习方法。(佐佐木老师)
      声音类型和感觉类型对倾向于声音的人推荐的学习方法是,活用带动作的应用程序或视频的学习方法。“选取老师声音中的某种特征,编成歌掌握下来等等效果显著。”
      图?绘类型和感觉类型中对倾向于图?绘的人建议,把要点用绘?图的形式汇总在一张纸上,或是把相关联的思维导图汇总即可。
      感觉类型“大多很难保持一直集中精力坐着的类型,可以采用现在流行的Handspinner,边练习边背诵下来。”惊叹Handspinner对感觉类型也有效。
  ■保持热情的要点
       无论是资格考试还是入学考试,直到正式考试为止必须保持长时间学习的热情。有保持热情的窍门吗?
       “推荐意象训练。如果是参加大学入学考试的,可以参加志愿报考大学的开放日或校园说明会,亲身感受大学氛围。如路途遥远,可以浏览网页。”(佐佐木老师)
        持久战的资格考试、入学考试的学习间隙里适当安排业余活动休息,以此可保持热情,出去之前学完这个单元。保持有张有弛的学习。
        与其全是苦闷的入学考试学习,不如适度地间歇或是想象一下考上大学后的大学生活,也是提高热情的有利方法。如过度间歇当然耽误学习了。不管怎样,希望大家如春天里盛开的樱花一般。
  专家人物简介:佐佐木惠
  克服孩子们的学习讨厌症、调动学习热情的专家。 教育顾问教育作家  家教
师代表 日本心理生活顾问协会 正式会员。
以“调动出孩子们一生的自信”为座右铭,发挥优势进行学习指导。


【校对后译文】

为了资格考试和入学考试的学习,翻开了参考书籍,但却完全记不住。虽然知道可能是学习方法不合适,但又不知道什么样的学习方法适合自己。过几天后没有了学习的热情,剩下一堆参考书籍,大家都有这样的经历吧。求教!goo”中,也有人对学习方法提出疑问,发帖  “请大家介绍一下有关大学入学考试的学习方法

虽然还是高中2年级的秋季生,但似乎已经开始进行针对大学入学考试的应试学习。有没有适合考试准备或应试的有效学习方法呢?为此,我们采访了家庭教师兼教育顾问佐佐木老师。

■ 学习类型有四种

据佐佐木老师介绍,根据输入信息认知的特性,学习类型可分为四种。“这四种类型分别是,在字符识别方面非常出色的文字类型,是学校的优等生类型。其次是擅长以插图或图解捕捉信息的图绘类型;擅长以声音捕捉信息的声音类型;擅长以动作或影像捕捉信息的感觉类型。”(佐佐木老师)

怎样判断自己属于那种类型呢?

“擅长读文章的是文字类型。授课笔记上涂上色彩、乱写乱画的类型是图绘类型。擅长学习歌曲的是声音类型。感觉类型就是擅长学习舞蹈或动作的类型。”

(佐佐木老师)

试试确认自己符合哪种类型的特征吧。

■文字类型对考试有利

佐佐木老师称,现在考试的主流是对文字类型有利考题或考试形式。文字类型适合通过阅读以往的参考书或教科书来解决问题正统学习方法。然而,其他类型对考试就不利吗?

在进行发挥自身特性的学习的同时,习惯文字类型的考试就可以了,无需消沉。另外,感觉类型具有声音类型或图绘类型的倾向,可以各自采取适合类型的学习方法。(佐佐木老师)

对于声音类型和感觉类型中有声音倾向的人建议使用,运用带有动作的APP或视频的学习方法。同时,“选取老师声音中的某种特征,编成歌曲进行学习也是有效的。”

对于图绘类型和感觉类型中有图绘倾向的人建议使用,将要点用绘图的形式汇总在一张纸上,或是汇总为相关联的思维导图的学习方法。

感觉类型“多为难以保持一直坐着集中精力的类型,可以采用现在流行的指尖陀螺,或边运动边背诵的方式进行学习。”指尖陀螺对感觉类型也有效很令人吃惊。

■保持学习动力的关键

无论是考试准备还是应试学习,直到正式考试为止必须保持长时间学习的动力。有保持学习动力的窍门吗?

“建议采取意象训练的方式。如果是参加大学入学考试的,可以参加志愿报考大学的校庆活动或校园开放日,亲身感受大学氛围。如路途遥远,也可以浏览相关网页。”(佐佐木老师)

持久战式的考试准备、应试学习的余暇时间适当安排业余活动得以充分休息,亦可保持学习动力,出去之前学完这个单元,保持有张有弛的学习。

与其全是苦闷的应试学习,不如适度地歇息或是想象一下考上大学后的大学生活,也是提高学习动力的好方法。但过度歇息当然也会耽误学习。不管怎样,祝愿大家的春天里都是怒放的樱花。


翰文网微信公众号每日推荐译者精彩译作



【本文 由远方和诗 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

(38)

评论

回复 支持(1) 反对(0)林敏 发表于 2017-10-09 11:27 
モチベーションを保つポイント  保持热情的要点——试译:保持学习动力的关键
回复 支持(1) 反对(0)枫凌 发表于 2017-10-11 06:44 
“求教!goo”中,也收集了“请大家介绍关于大学入学考试的学习方法”的学习方法疑问。——“「教えて!goo」にも、「大学受験について  皆さんの勉強法を紹介して下さい!」として勉強法の疑問が寄せられている。”试译:在“求教!goo”中,也有人对学习方法提出疑问,发帖  “请大家介绍一下有关大学入学考试的学习方法”。
您还没有 登录 请点击登录

原文信息

关于我们|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备16040216号-2 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

我要啦免费统计