翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 译者培养招募 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!
首页 » 外译中 » 自然 » 在中国发现头上有冠的恐龙?!

标题:在中国发现头上有冠的恐龙?!

  • 张鸿志 登山者
  • 加入时间:2010-06-29 积分:4420

本文于 2017-08-16 11:45 提交 | 评分:10 | 已有 391 人浏览

  • 文章标签:

在中国江西省白垩纪后期(8360万~6600万年前)的地层中,科学家们发现了一种类似于现代不会飞行的鸟类——鹤鸵的,头上有头冠的恐龙的化石。由中国地质科学院及日本北海道大学等组成的研究小组将其分类于恐龙的新品种,该消息已于15日之前发表在了英国科学杂志《Scientific Reports》上。


鹤鸵与驼鸟及鸸鹋一样,都是不会飞行的鸟类,生长于新几内亚岛和澳大利亚东北部的热带雨林中,主要以果子为食。研究小组认为,新品种恐龙头冠的作用,除了散发头部热量或在繁殖期吸引异性之外,还有可能具有放大敌人声音以提醒同类的功能。


该化石属于窃蛋龙次亚目(Oviraptorosauria),与鹤鸵类似,学名被命名为“杰氏冠盗龙(Corythoraptor jacobsi)”。全身骨骼完整,至少有8岁,相当于一个还未完全发育的亚成体。

【本文 由张鸿志 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

(40)

评论

您还没有 登录 请点击登录

原文信息

关于我们|招聘英才|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心|翰译欣翻译

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

北京翰译欣翻译有限公司 | Email: info#cnposts.com

我要啦免费统计 技术支持:汉虎网 合作译者群:QQ199194583