翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 译者培养招募 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!
首页 » 外译中 » 思想 » 从内衣裤颜色判断女性心理和恋爱倾向

标题:从内衣裤颜色判断女性心理和恋爱倾向

  • 罗丹 登山者
  • 加入时间:2013-02-27 积分:1170

本文于 2017-07-21 11:15 提交 | 评分:10 | 已有 702 人浏览

【原译文】

内裤颜色知晓女性心理和恋爱倾向

 

  恕我冒昧,请打开你的衣柜看看,内裤中什么颜色最多呢?一般这种直接贴身穿的内裤是不会给别人看的。在选择内裤颜色时多少会受到个人心理及性格的影响的。

  当然,女性在选择内裤时,除了选择颜色及款式等,还注重它的功能。但这次先不谈其功能。从你想穿的内裤外观和款式来分析你的恋爱倾向及与你性格相合的男性。

 

从内裤最多的颜色中知晓女性的性格和恋爱倾向

白色、柔和色的内裤

最最一般的,可能喜欢可爱款式的你,可以说你属于普通女生的性格。很直率、温柔体贴,对男性是不遗余力的同时,也能受到男性保护的类型。
  年轻的时候没关系,但随着年岁增长,在恋爱中就容易暴露出美中不足的危险信号。文雅是作为日本女性的一面镜子,时而性感,在恋爱中表现大胆也是很有必要的。

黑色、灰色的内裤

喜欢高雅讲究的大人风格的内裤的你,可能看上去很冷静沉着,但实际上应该是一个非常热情的女性。你为了所爱之人不辞辛苦且感情专一的同事,对于结束关系的男性也会很冷漠。

在恋爱中把握主导权,扮演一个坦荡荡爽快的酷女的你,有时过于掩饰自己的软弱,过于逞强。如果你偶尔能坦诚地暴露自己的软弱,自己会变得轻松,也能牢牢拴住男性的心。

米色的内裤

喜欢保守、朴素的内裤的你,性格也很谨慎。不会采取突然行动,而你属于慎重的性格欧燕。因为你讨厌轻浮的事,你注重常识,所以你不容许绯闻、作风不好、脚踏两条船等事。对于爱情很多都是有精神洁癖的人。
  你对于恋爱不会主动,而是顺其自然。因此在你身上好像不太发生戏剧性的邂逅、火热的恋爱等。但是当你认定就是这个人时,能够踏实地和他培养爱情,如果能够邂逅一个好的他,你就拥有变幸福的能力。


藏青色、茶色系的内裤

这个颜色绝不花哨,也并不朴素,喜欢藏青色、茶色系内裤的你,实际上属于对于自己的主张非常坚持的性格。很女性化,但不擅于讨好男性,有种我就是我的强烈的自信感。

在恋爱中不太流露感情。理论上来讲,如果觉得恋爱不是为了自己,和恋人的关系可能会选择马上结束。很多时候让对方迷恋你比自己迷恋自己的情况更多,总的来说你是恋爱高手。但并不是不了解沉溺于恋爱滋味的意思,可能是你对感情方面还不成熟。

 

红色、蓝色、绿色等原色内裤

喜欢鲜明感很强的颜色的你,属于充满活力的性格。非常积极,属于行动派。即使因为失恋而沮丧,相对来说也能很快恢复过来。往前看,很快就把目标转向下一段恋情。
  但是有时由于这种考虑不周的性格招致沉重的打击。比如和不是特别喜欢的她交往、或是因为一点小事失去很珍惜的恋人。虽然那时的你能够很快振作,但你可能也需要好好反省下如何把握真正的幸福。

从经常穿的内裤颜色知晓性格相合的男性

白色、柔和色的内裤

你很女性,很容易跨入大部分男性的好球区域。性格相合的男性是有男子气概的强大,能够引导两人关系的人。用内裤款式来说就是喜欢拳击运动员穿的短内裤的男性。
   喜欢可以依靠,能够哄自己的男性的你,可能不愿看到对方男性的软弱之处。但是不管多么强大的男人,内心也会有脆弱的一面的。你需要更深入了解那样的他,才是恋爱顺利继续的秘诀。

黑色、灰色内裤

一看很冷静,但实际很热情的你。应该和同样很热情地爱你的拉丁系男性性格相合。从内裤款式来说,就是光明正大穿比基尼的男性吧。(很多人对男性穿比基尼很厌恶,但说到底就是款式问题。)
    你理想中的恋爱是潇洒的,但你容易忽视自己讨厌的和对方讨厌的东西。但是人无完人,特别在男女恋爱问题上,是有嫉妒、带有丑恶的感情的。如果能够消除这部分,你和他将有更深的关系。

米色内裤

和保守、朴素,有建设性性格的你匹配的男性是诚实、深情的男性。这种男性经常穿的内裤……兜裆布?!是个笑话哦,应该是素色的运动短裤吧。

等待自然而然地相遇,不太会自行采取行动的你。即使擅长推进恋爱,但是刚恋爱时不擅长抓住机遇。如果你有段时间没有恋爱了,请积极地试着寻找邂逅吧。

藏青色、茶色系内裤

对自己非常自信的你,对于恋爱对象也希望他能肯定自己, 受人尊敬的男性。内裤买哪家的牌子的哪种款式合适呢,像这样讲究的男性比较合适。
  如果太过尊重互相的时间,可能会疏远两人的关系,这可能就是情侣的不利之处。两人之间有距离的交往中,需要看看电影、看同类书等,互相交流想法、感情等,创造两人相互理解的时间是很重要的。

红色、蓝色、绿色等原色内裤

能积极采取行动的你,不适合容易对付的,不知道在想什么的,神秘的男性。那样的男性穿的内裤是……?意外的是和性格符合的运动短裤。可能很多人喜欢有花哨的纹路。

你觉得去爱比被爱更加幸福,从这种行动派的性格来看,如果弄错了对方,可能会吃很大的苦头。不要把自己过去的恋爱经验一概忘记,如果能积累经验,这样在下一段恋爱中,你应该更加能把握幸福。


【校对后译文】


恕我冒昧,请打开你的衣柜看看,内衣裤中什么颜色最多呢?一般这种直接贴身穿的内衣裤是不会给别人看的。在选择内衣裤颜色时多少会受到个人心理及性格的影响。

 

当然,女性在选择内衣裤时,除了选择颜色及款式等,还注重它的功能。但这次先不谈其功能。从你想穿的内衣裤外观和款式来分析你的恋爱倾向及与你性格相合的男性。

 

从内衣裤最多的颜色中判断女性的性格和恋爱倾向

■白色、柔和色的内衣裤

这是最常见的选择,你可能更喜欢可爱的款式,可以说你属于普通女生的性格。直率、温柔体贴,对男性不遗余力,同时也能受到男性的保护。
   
年轻的时候尚可,但随着年岁增长,在恋爱中就容易暴露出美中不足的危险信号。优雅是日本女性的一面镜子,时而性感,在恋爱中表现大胆,也是很有必要的。

■黑色、灰色的内衣裤

喜欢高雅讲究的成人风格内衣裤的你,可能看上去有些高冷,但实际上应该是一个非常热情的女性。你为了所爱之人不辞辛苦且感情专一,但同时,对已结束关系的男性会很冷漠。

在恋爱中把握主导权,扮演一个坦坦荡荡爽快酷女的你,有时过于掩饰自己的软弱,过于逞强。如果你偶尔能坦诚地暴露自己的软弱,自己会变得轻松,也能牢牢拴住男性的心。

■米色的内衣裤

喜欢保守、朴素的内衣裤的你,性格也很谨慎。不会采取突然行动,应属于慎重的性格。因为你讨厌轻浮,你注重常识,所以你不容许绯闻、作风不好、脚踏两条船等事。这类型的女性对爱情大都比较挑剔。
   
你对于恋爱不会主动,而是顺其自然。因此在你身上好像不太会发生戏剧性的邂逅、火热的恋爱等。但是当你认定就是这个人时,能够踏实地和他培养爱情,若邂逅一个好的对象,你就拥有让自己幸福的能力。

■藏青色、茶色系的内衣裤

这个颜色绝不花哨,也并不朴素,喜欢藏青色、茶色系内衣裤的你,实际上属于暗暗坚持自己的主张的性格。很女性化,但不擅于讨好男性,有种我就是我的强烈的自信。

在恋爱中不太流露感情。从理论上考虑问题,如果觉得在与恋人之间的关系中自己没有成长,有时候会选择马上分手。往往都是对方迷恋你,而你更少迷恋对方,总的来说你是恋爱高手。但从不知坠入爱河妙趣的意义上说,可能你在感情方面还不成熟。

 

■红色、蓝色、绿色等原色内衣裤

喜欢强烈鲜明感颜色的你,属于充满活力的性格。非常积极,属于行动派。即使因为失恋而沮丧,相对来说也能很快恢复过来。往前看,很快就把目标转向下一段恋情。
   
但是,有时会由于这种考虑不周的性格招致沉重的打击。比如,和不是特别喜欢的对象交往、或是因为一点小事失去很珍惜的恋人。虽然那时的你能够很快振作,但你可能也需要好好反省该如何把握真正的幸福。

从你经常穿的内衣裤颜色判断与你性格相合的男性

■白色、浅色系的内衣裤

你很女性,很容易跨入大部分男性的好球区域。性格相合的男性具有男子汉的气概,能够引导两人关系。用内衣裤款式来说,就是喜欢穿平角裤的男性。
   
喜欢可以依靠,能够哄自己的男性,可能不愿看到对方男性的软弱之处。但是不管多么强大的男人,内心也会有脆弱的一面。你需要更深入了解那样的他,才是你恋爱顺利继续的秘诀。

■黑色、灰色内衣裤

乍一看很冷静,但实际很热情的你,应该和同样很热情地爱你的拉丁系男性性格相合。从内衣裤款式来说,就是光明正大穿比基尼的男性吧。(很多人对男性穿比基尼很厌恶,但说到底就是款式问题。)
   
你理想中的恋爱是浪漫的,往往容易忽视自己讨厌的和对方讨厌的东西。但是人无完人,特别在男女恋爱问题上,是夹带有丑恶的感情的,比如嫉妒等等。如果能够消除这部分,你和他将有更深的关系。

■米色内衣裤

和保守、朴素,有建设性性格的你匹配的是诚实、深情的男性。这类男性经常穿的内衣裤……兜裆布?!是个笑话哦,应该是素色的运动短裤吧。

等待自然而然地相遇,不太会主动采取行动的你,即使擅长推进恋爱,但是刚恋爱时不擅长抓住机遇。如果你有段时间没有恋爱了,请积极地试着寻找邂逅吧。

 

■藏青色、茶色系内衣裤

对自己非常自信的你,对于恋爱对象也希望他是能够肯定自己,受人尊敬的男性。讲究内裤买哪家的牌子,哪种款式才合适的男性比较适合你。
   
太过尊重彼此的时间,可能会疏远两人的关系,这可能就是这类型的情侣的不利之处。即使在保持距离的交往中,也需要看看电影、看同一本书等,互相交流想法、感情等,创造两人相互理解的时间是很重要的。

■红色、蓝色、绿色等原色内衣裤

能积极采取行动的你,不适合难对付的、不知道在想什么的、神秘的男性。那样的男性穿的内衣裤是……?出人意料的是,他们大多穿人物图案的运动短裤。可能其中很多人喜欢花哨的图案。

你觉得去爱比被爱更加幸福,从这种行动派的性格来看,如果没有找到对的人,可能会吃很大的苦头。不要把自己过去的恋爱经验一概忘记,如果能积累经验,在下一段恋爱中,你应该更加能把握幸福。



翰文网微信公众号每日推荐译者精彩译作

 

【本文 由罗丹 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

(16)

评论

回复 支持(2) 反对(0)枫凌 发表于 2017-07-16 11:13 
下着,一般指内衣,包括内裤和文胸,这里仅译作内裤不太贴切。
回复 支持(1) 反对(0)罗丹 发表于 2017-07-17 14:39 
在后半段理解的时候,如果翻成内衣,可能只能理解成文胸,所以后面全都改成了内裤
回复 支持(1) 反对(0)林敏 发表于 2017-07-20 09:26 
这个问题很简单,翻译成“内衣裤”就很清楚了。
您还没有 登录 请点击登录

原文信息

关于我们|招聘英才|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心|翰译欣翻译

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

北京翰译欣翻译有限公司 | Email: info#cnposts.com

我要啦免费统计 技术支持:汉虎网 合作译者群:QQ199194583