翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 译者培养招募 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!
首页 » 外译中 » 生活 » “光能看到希望”斯洛文尼亚的快乐朝阳

标题:“光能看到希望”斯洛文尼亚的快乐朝阳

  • 潘琳 登山者
  • 加入时间:2015-10-08 积分:3710

本文于 2017-07-14 14:57 提交 | 评分:5 | 已有 467 人浏览

早上好!
我想你现在一定是在上班或上学途中吧。这是一天中最放松的心情,最舒服的时间。本来早上就是这样的。
而周末的早晨是什么样的呢?一般不会有富余心情吧。满员电车、阴郁、汗流浃背......哪个要素都能使心情瞬间倒转。
在此,让我们通过美丽的朝霞照片来净化心情吧。慢慢做深呼吸,使自己冷静下来。来吧,新的早晨开始了。
#1
由Filip Eremita拍摄
#2
由Filip Eremita拍摄
#3
由Filip Eremita拍摄
#4
由Filip Eremita拍摄
#5
由Filip Eremita拍摄
#6
由Filip Eremita拍摄
#7
由Filip Eremita拍摄
#8
由Filip Eremita拍摄
#9
由Filip Eremita拍摄
#10
由Filip Eremita拍摄
只有被朝霞的窗帘包裹的Savinjska Valley山谷的日出。映射出这神秘身影的是摄影师Filip Eremita。

不知是在何时何地在某个地方见过的风景,都能深藏到心底吗?那么,今天也要加油!


翰文网微信公众号每日推荐译者精彩译作

【本文 由潘琳 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

(28)

评论

回复 支持(1) 反对(0)林敏 发表于 2017-07-16 19:54 
原文标题:「光が希望に見える」スロベニアのHAPPY  SUNRISE    “光能看到希望”斯洛文尼亚的快乐朝阳——试译:“光让人看到希望”斯洛文尼亚的快乐朝阳    或:“光似乎就是希望”斯洛文尼亚的快乐朝阳
回复 支持(2) 反对(0)枫凌 发表于 2017-07-16 10:17 
而周末的早晨是什么样的呢?——“けれどウィークデイの朝はどうだろう。”注意看清原文“ウィークデイ”是weekday,工作日,不是周末。
您还没有 登录 请点击登录

原文信息

关于我们|招聘英才|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心|翰译欣翻译

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

北京翰译欣翻译有限公司 | Email: info#cnposts.com

我要啦免费统计 技术支持:汉虎网 合作译者群:QQ199194583