翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!
首页 » 外译中 » 生活 » 五个“情侣共同习惯”让亲密度增加

标题:五个“情侣共同习惯”让亲密度增加

  • 风太 散步者
  • 加入时间:2014-09-12 积分:50

本文于 2015-01-27 16:12 提交 | 评分:5 | 已有 269 人浏览

【modelpress】要想一直跟他在一起,增加共同点是很重要的。

 

首先,请检查一下你们每天的习惯。

 

这次,我们调查并总结出五个能让亲密度增加的“情侣共同习惯”。

 

1、“早起”让见面时间更长

 

“我和他都会早起,所以在休息日能有很长时间在一起。”(21岁,女)

 

“早起对健康有好处,双方都健康的话,就绝对不会有‘今天身体不舒服所以不能见面’的情况。”(22岁,男)

 

早起的鸟儿有虫吃的说法是真的。前一晚早睡,第二天才能早起。老是熬夜盯着手机可不好哦。其中一方赖床的话,就从电话叫醒开始吧。

 

2、“相同的香水”让人不见面也不会寂寞

 

“跟她用相同的香水能排解寂寞。”(23岁,男)

 

“用了相同的香水之后,感觉他就在旁边。”(26岁,女)

 

选择中性香水的话,男女双方都能安心使用哦。下一个假日就去找香水如何?

 

3、“做饭”增加乐趣

 

“我和他每天都会做饭,互相教对方自己推荐的烹饪法是一件很快乐的事情。”(25岁,女)

 

“我喜欢两人一起外出野餐,互相分享自己做的料理。”(25岁,男)

 

会做饭的情侣们,交换食谱和去野餐能增加乐趣哦。即使只是一起买菜做饭,也比一个人去做有更多的交谈,让恋爱关系更亲密。

 

4、“阅读”让交谈话题更广泛

 

“每天的阅读使我跟她谈得起劲。”(28岁,男)

 

“跟他分享阅读所得的知识。”(23岁,女)

 

只谈工作和朋友的话,总觉得有点平淡无趣呢。为了能有知性的交谈,养成阅读的习惯如何?互相推荐书本,一起去图书馆、书店或最近流行的咖啡书店,增加约会的地方。

 

5、“伸展运动”增加性生活乐趣

 

“自从我开始每晚做伸展运动,我的身体就越来越柔软。在性生活中能享受各种各样的体位。”(29岁,女)

 

“身体确实变得更柔软了,而且体力也增加了。”(27岁,男)

 

身体僵硬,体力不足的话,就不能好好享受性生活了。用伸展运动让身体重生吧。自己一个人不能坚持下去的事情,两人一起做的话,似乎能养成快乐的习惯呢。

 

觉得如何呢?

 

你和他,也从这些共同习惯开始吧。(modelpress编辑部)

【本文 由风太 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

(105)

评论

回复 支持(1) 反对(0)枫凌 发表于 2015-01-28 14:44 
1、其中一方赖床的话,就从电话叫醒开始吧。——“どちらかがなかなか起きれなかったら、モーニングコールをすることから始めましょう。”,若有一方赖床的话,就从打叫醒电话开始吧。

2、“相同的香水”让人不见面也不会寂寞——“会えなくても寂しくない「同じ香水をつける」”,同じ香水をつける,つける的意思没有译出,可以改为:擦相同的香水、使用相同的香水
回复 支持(0) 反对(1)林敏 发表于 2015-01-30 10:03 
まず、毎日の習慣を見直してみてはいかがですか?
首先,请检查一下你们每天的习惯。
——首先,请重新审视一下每天的习惯。

您还没有 登录 请点击登录

原文信息

关于我们|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备16040216号-2 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

我要啦免费统计