翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 译者培养招募 年度激励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 人人都可以成为翻译家!
首页 » 外译中 » 社会 » 诺基压高端手机撤离日本市场

标题:诺基压高端手机撤离日本市场

  • 樊国瑞 散步者
  • 加入时间:2011-05-29 积分:180

本文于 2011-11-10 16:50 提交 | 评分:10 | 已有 556 人浏览

       20111031日,根据中国华时报》报道,芬兰知名的大型手机制造公司旗下的超高手机品牌「VERTUverutu)」最近撤了日本市。今后销量较好的中国作为重要市场,扩大公司

    verutu面向富裕的高品牌约在10年前开始发售手机机身有宝石,代表机Constellation采用宝石水晶键盘搭载800万像素相机原材料使用最高锈钢和真皮,手机具有高音·高画质的特征,被称为"超高"手机。在中国市售价格11万元(135000日元)。此外还设置了针对员的24门卫·服”。会最高11万元,各国的富裕层为销售
    
可是,该类手机在日本的销量没有预计那么好,今年7关闭了在日本的最后一家店。而在中国此类手机的销售业绩不断大。世界70中,有38家在中国今后的方针是将中国定位为「世界最重要市,尽全力争取客户

【本文由樊国瑞授权翰文网呈现,如需转载请与樊国瑞联系】

(105)

评论

回复 支持(1) 反对(0)林敏 发表于 2011-11-13 20:10 
文章不长,输入错误却有3处。第一行的“报到”应为“报道”,“知明”应是“知名”,最后一行的“中为”应是“中国”。
支持(0) 反对(1)樊国瑞 发表于 2011-11-13 22:30
谢谢指出问题,文章较短,我译完直接就发表了,以后校对完再发表。
您还没有 登录 请点击登录

关于我们|招聘英才|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心|翰译欣翻译

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

北京翰译欣翻译有限公司 | Email: info#cnposts.com

我要啦免费统计 技术支持:汉虎网 合作译者群:QQ199194583