翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 译者培养招募 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!
首页 » 外译中 » 社会 » 面试制胜的10个反问短句

标题:面试制胜的10个反问短句

  • muetu 散步者
  • 加入时间:2015-12-25 积分:10

本文于 2017-01-12 14:09 提交 | 评分:10 | 已有 1275 人浏览

【原译文】

在人生中,就职活动是最大的难关。特别是在面试的最后对企业的提问,怎样回答才好呢?很是困惑。由于过于紧张什么也不能回答......为了避免这样的惨事,这次挑选了10个为了面试的胜利最后应该问的问题。读了这篇文章后充分的准备面试吧!

面试取胜的10个问题

问题1:您认为成功的秘诀是什么?

我认为这个问题是能知道公司成功理念的最合适的问题。并且这个问题不仅能知道这个公司至今采取怎样的战略,而且还可以知道这个公司所特有的战略方针。

问题2:能够被录用的人和不能被录用的人的差别在哪里呢?

虽然犹豫着是否问这个问题,但是从这里就可以明白面试官是怎样的人。如果公司能辨识出有能力的人当然为之工作的优秀的人才也很多。

问题3:贵社的社风是○○,那具体的是怎样的呢?

只是问社风的话可能回答是○○就结束了。为了充分了解这个公司具体是由于怎样的目的提出了这个社风,将这个问题尽可能的深挖下去的得到的回复会更好。

问题4:在进入公司之前应该提前学习什么呢?

虽然是极其普通的问题但是相当的重要。如果这个企业有独特的教育方针,或许有必须掌握通过普通的学习方法不能学习到的技术这样的情况。也许从进入公司开始学也不迟,但在这之前提前学便可以和周围的人拉开距离。

问题5:贵社认为不可或缺的人才是怎样的人?

相当直线球式的问题。可是充分了解自己想要进入的公司正在寻求怎样的人才,这是十分重要的。并且公司一方由于自己为了成为这样的人才而拼命努力的这种态度,受到吸引。

问题6:入社后在怎样的小组中开展工作呢?

可能会认为还没有被录用就......可是有一个入社后的印象这也是很重要的。当然一直问这样的事给别人的印象有些不好,适度的询问就会引起别人的注意达到很好的效果。

问题7:贵社在工作中对怎样的事情很严格呢?

即使是自己想要进的公司掌握工作中严格的一面也是很重要的。入社后愕然于痛苦的分歧......为了不发生那种事从各种方面来认识工作也是很重要的。

问题8:请告诉我贵社的职场氛围

职场氛围在工作中是很重要的。是和睦的工作氛围还是有个人主义的工作氛围......因为公司不同而有很多差别,是否与自己相适应这是很重要的。好不容易进入公司却人际关系不行、工作氛围不适......为了没有这些后顾之忧清楚的确认好公司的职场氛围吧。

问题9:拥有○○的资格证能够担任公司中怎样的工作?

拥有资格证就会变得很有竞争力。一边确认好自己持有的资格证属于什么领域能够为公司在哪些方面做出贡献,一边最大限度的展示自己的能力。

问题10:请面试官们给我分享一下在工作中有价值或者是快乐的事情。

展现自我在面试中很重要,可是清楚的知道公司的吸引点和加分面也很重要。这问题将展示自己对这个公司很有兴趣。

最后

重要的不是通过手册来提问题,而是要充分的展现自己,提出能够知道公司良好面或者不好面的问题。通过这个问题一边拉开与他人的差距,一边缩小与公司的距离,这样就会取得好成绩吧。


【校对后译文】


在人生中,就职活动是最大的难关。特别是在面试的最后面试官问你“对于我们公司你还有什么问题吗”,该怎样提出自己的问题才好呢?为了避免因过于紧张什么也不能回答等这样的惨事,这次挑选了10个为了面试的胜利最后应该问的问题。读了这篇文章后充分的准备面试吧!

面试制胜的10个问题

问题1:您认为成功的秘诀是什么?

我认为这个问题是能知道公司成功理念的最佳提问。并且这个问题不仅能知道这个公司至今采取怎样的战略,而且还可以知道这个公司所特有的战略方针。

问题2:能够被录用的人和不能被录用的人的差别在哪里呢?

虽然犹豫着是否问这个问题,但是却能够明白面试官是怎样的人。如果公司能辨识出有能力的人当然为之工作的优秀人才也很多。

问题3:贵社的社风是○○,那具体的是怎样的呢?

只是问社风,可能回答“是○○”就结束了。为了充分了解这个公司具体是由于怎样的目的提出了这个社风,将这个问题尽可能的深挖下去,则得到的回复会更好。

问题4:在进入公司之前应该提前学习什么呢?

虽然是极其普通的问题但是相当的重要。如果这个企业有独特的教育方针,或许有必须掌握通过普通的学习方法不能学到的技术等类似的情况。也许从进入公司开始学也不迟,但在这之前提前学习便可以和周围的人拉开距离。

问题5:贵社认为不可或缺的人才是怎样的人?

相当直接的问题。可是充分了解自己想要进入的公司正在寻求怎样的人才,这是十分重要的。并且也能展现自己为了成为这样的人才而拼命努力的姿态让公司一方看到。

问题6:入社后以怎样的流程开展工作呢?

可能会认为还没有被录用就......可是有一个入社后的印象这也是很重要的。当然一直问这样的事给别人的印象有些不好,适度的询问就会引起别人的注意达到很好的效果。

问题7:贵社在工作中对怎样的事情很严格呢?

即使是自己想要进的公司掌握工作中严格的一面也是很重要的。入社后愕然于痛苦的分歧......为了不发生那种事从各种方面来认识工作也是很重要的。

问题8:请告诉我贵社的社风

职场氛围在工作中是很重要的。是和睦的工作氛围还是有个人主义的工作氛围......因公司的不同而有很多差别,是否与自己相适应这是很重要的。为了进入公司后没有好不容易进入公司却人际关系不行、工作氛围不适.....等后顾之忧清楚的确认好公司的社风吧。

问题9:拥有○○的资格证能够担任公司中怎样的工作?

拥有资格证就会变得很有竞争力。在确认好自己持有的资格证属于什么领域能,够为公司在哪些方面做出贡献的同时,最大限度的展示自己的能力。

问题10:请面试官们给我分享一下在工作中有价值或者是快乐的事情。

展现自我在面试中很重要,可是清楚的知道公司的吸引点和加分面也很重要。这问题将展示出你自己对这个公司是多么地感兴趣。

最后

重要的不是通过手册来提问题,而是要充分的展现自己,提出能够知道公司良好的一面或者不好的一面的问题。通过这些问题,在拉开与他人的差距的同时,缩小与公司的距离,这样就会取得好成绩吧。



翰文网微信公众号每日推荐译者精彩译作



【本文 由muetu 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

(56)

评论

回复 支持(1) 反对(0)祝斌 发表于 2016-01-22 14:27 
在人生中,就职活动是最大的难关。特别是在面试的最后对企业的提问,怎样回答才好呢?这句的语气可以再推敲一下。这篇文章说的是在面试的最后,一般面试官会向被面试者问一句:你还有什么问题要问吗?  这是被面试者展示自己的很好的机会。所以用“回答”这个词不太好。结合标题建议改为:在人生中,就职活动是最大的难关。特别是在面试的最后面试官问你“对于我们公司你还有什么问题吗”,该怎样提出自己的问题才好呢?
回复 支持(1) 反对(0)枫凌 发表于 2016-01-31 16:48 
并且公司一方由于自己为了成为这样的人才而拼命努力的这种态度,受到吸引。——“また自分もその人材になるべく努力しようという姿勢も見てとれるのでアピールにもなりますね。”并且也能展现自己为了成为这样的人才而拼命努力的姿态让公司一方看到。
回复 支持(1) 反对(0)林敏 发表于 2016-02-01 21:20 
重要的不是通过手册来提问题,而是要充分的展现自己,提出能够知道公司良好面或者不好面的问题。——对于这个句子,我指出一个很小却不能忽视的问题,就是助词“的、地、得”的使用。“展现”是个动词,应该是“充分地展现”才对。
您还没有 登录 请点击登录

关于我们|招聘英才|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心|翰译欣翻译

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

北京翰译欣翻译有限公司 | Email: info#cnposts.com

我要啦免费统计 技术支持:汉虎网 合作译者群:QQ199194583