翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 译者培养招募 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!

翰文网项目组

旅游永久链接 http://cnposts.com/Project/62.aspx

项目组简介: 旅游相关文件内容

项目译文

  • 渡过京阪沿线的名桥 天之濑吊桥

    阅读(69) 评论(0)
    枫凌 发表于 2017-11-06 09:28

    如今正在逐步巩固“世界最受欢迎观光城市”的京都市,于去年12月,和毗邻的宇治市缔结了“观光振兴及安全保障相关合作协议”。正如《源氏物语》象征的那般,京都市和宇治市自古以来,就在政治、文化、经济等方方面面建立了密切的关系。特别是近年来,拥有作为世界文化遗产的“古都京都的文化财产”这一共性,在观光方面的合作也开始不断迅速地展开。

    阅读全文...

  • 渡过京阪沿线的名桥 中立売桥

    阅读(96) 评论(0)
    枫凌 发表于 2017-11-01 09:27

    支撑我们当今生活的大部分城市基础设施,是在幕末时期到第2次世界大战时期,即所谓的“日本近代时期”形成基础。钢铁厂、造船厂、造丝厂、发电厂等产业设施,以及道路、桥梁、水坝、隧道、铁路等大多数与交通及土木工程相关的设施和系统,在近代时期开始建造、完善,并随着其不断的继承与发展,构筑了日本的繁荣。

    阅读全文...

  • 渡过京阪沿线的名桥 近江大桥

    阅读(473) 评论(0)
    枫凌 发表于 2017-10-11 08:11

    日本最大的湖泊——琵琶湖,以拥有阪神甲子园球场17000倍的面积而著称。除了其压倒性的庞大面积,想要横跨琵琶湖架设桥梁,需要巨大的费用和高端的技术。因此,在琵琶湖上架桥,可以说是长久以来“难以实现的梦想”。

    阅读全文...

  • 渡过京阪沿线的名桥 渡月桥

    阅读(1790) 评论(0)
    枫凌 发表于 2017-07-06 15:29

    迄今为止,我几乎走遍了日本全国各地的名桥,但是如果有人问我“日本最美的桥是哪一座?”,我可能不知该如何回答。山口县岩国市的“锦带桥”,熊本县山都町的“通润桥”,以及德岛县三好市的“祖谷藤蔓桥”等,以独特之美与魅力著称的名桥不计其数,因此,要从中列举一座真是令人为难。

    阅读全文...

  • 渡过京阪沿线的名桥 川崎桥

    阅读(616) 评论(0)
    枫凌 发表于 2017-06-21 16:23

    自江户时代以来,在大阪为数众多的桥梁中最受重视的就是被誉为“浪华三大桥”的难波桥、天神桥、天满桥。

    阅读全文...

项目任务原文

发布新话题项目讨论区

最新收藏

关于我们|招聘英才|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心|翰译欣翻译

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

北京翰译欣翻译有限公司 | Email: info#cnposts.com

我要啦免费统计 技术支持:汉虎网 合作译者群:QQ199194583