翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 译者培养招募 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!

原文

  • 佚名 推荐于 2017-10-30 17:24
  • 原文语言:日文
  • 所属分类:职场

  ストレスたちと敵対するのは対策ではない。まして、避けたり無視したりするのは、もっと良くない。彼らにつけいるスキを与えるだけである。それならば、いっそストレスたちの接近を前向きに受け入れてみるのはいかがなものか。

  私はストレスに業を煮やしつつも、それでも彼らがそんなに失礼なタイプではないことを知っている。突然、大軍となって現れたりはしない。

  こめかみあたりでぴくぴくしたり肠の中でゴロゴロ言ったり、ちゃんと来訪のサインを送ってくる。それでもこちらが気づかなければ、じんましんや寝汗に変身したりして「そろそろですよ」と事前にお知らせてくる。そういった告知の努力をけっして怠ってはいない。

本文还没有人翻译

 

关于我们|招聘英才|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心|翰译欣翻译

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

北京翰译欣翻译有限公司 | Email: info#cnposts.com

我要啦免费统计 技术支持:汉虎网 合作译者群:QQ199194583