翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 译者培养招募 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!

原文

  • 刘婷 推荐于 2014-11-26 10:44
  • 原文语言:日文
  • 所属分类:科学
此原文由 社会万華鏡 推荐
米ネバダ州にある「グレーム?レイク空軍基地」は通称"エリア51"と呼ばれ、独自の軍事機密事項が存在する米政府の最高機密基地である。かの有名なUFO墜落事故「ロズウェル事件」にも関与していると言われ、今なお付近ではUFOの目撃情報が絶えない世界有数のミステリアスな場所の1つである。

 その"エリア51"でUFOの研究をしていた経験のある航空宇宙科学者ボイド?ブッシュマン氏が宇宙人の写真を公開し「宇宙人は実在する」と証言したと英「Daily Mail」が伝えた。先に断っておくがブッシュマン氏は机上で想像を膨らませるような根拠ないオカルト愛好家などではない。そんな彼が宇宙人の存在を暴露したのだからオカルト愛好家のみならず、世界中でニュースとなった。

【その他の画像、動画はコチラ→http://tocana.jp/2014/11/post_5249.html】

■亡くなる直前に録画した数々の証言

 ボイド?ブッシュマン氏は米ロッキード?マーティン社で、ステルス戦闘機の製造?開発に携わってきたシニア?サイエンティスト(上級科学者)であり世界的にも有名な航空宇宙科学者である。約40年間に渡り数多くの特許を取得し航空宇宙産業に多大な功績を遺したブッシュマン氏であるが2014年8月7日に78歳で亡くなった。

 またブッシュマン氏は"エリア51"でUFOを研究しているチームに所属していた経歴もあり、その時に入手した宇宙人の写真や数々の体験談を暴露し、30分にも渡るインタビューを「You Tube」に掲載したのだ。奇しくも自身の死の直前に録画され、文字通り最期の動画となってしまったがブッシュマン氏は死を直前にして何を伝えたかったのだろうか。

■宇宙人と共にUFOを開発? 米政府のトップシークレットの暴露

 まず地球にはすでに数多くの宇宙人が訪れており、中には地球人として生活している宇宙人もいるほど身近な存在だとブッシュマン氏は言う。彼らは68光年離れた「Quintumnia」という惑星から直径約12mのUFOに乗り地球までたったの45分で到着する事ができるそうだ。そしてその到着場所の1つに米政府空軍基地"エリア51"があり、宇宙と通じている特別なルートを持っているという。

 他にもブッシュマン氏は数々の宇宙人の写真を公開し宇宙人の生態についても説明している。まず宇宙人は身長約1.5mほどで230歳まで生きることができ、我々人類より3割程長い手指が5本ずつあり、足の指には水かきがついているという。そして言葉よりもテレパシーを用いて仲間同士のコミュニケーションをとっているそうだ。実際にブッシュマン氏も一緒に部屋の中を移動しているだけで突然こちらの質問の答えが頭の中に聞こえてきたそうだ。

? TOCANA 提供
 またブッシュマン氏は2種類の宇宙人が存在する、と証言する。地球を牧場に例えるならば1つは「家畜の世話をするカウボーイタイプ」、そしてもう1つは「牛泥棒タイプ」に分かれるという。カウボーイタイプは友好的で地球人と大変良い関係を持っており、すでに18名の宇宙人が米政府の施設で地球人と共に働いているそうだ。"エリア51"でも宇宙人は働いており中国やロシアと協力し反重力技術を利用したUFOを開発しようとしているという。

■ブッシュマン氏最期の動画に「でっちあげだ!」...世論の声

 しかしUFO専門家で『ヘインズUFO Investigations Manual』の著者であるナイジェル?ワトソン氏は「ブッシュマン氏の説からは情熱、好奇心、困惑、懐疑心......UFOへの様々な思いを受け取ることができる」と曖昧に答えた。

 この公開動画を見たユーザーの幾人かは「はい、嘘!!」、「その宇宙人のオモチャ、土産物屋で売ってるよ」などとコメントしていて、否定的な意見が主流である。中には「おじいちゃん、大丈夫?」と逆にブッシュマン氏の精神面を心配するコメントや、優秀な科学者なだけに今回の動画を残念がる意見も多く見受けられた。

 UFO専門家のナイジェル?ワトソン氏は「ブッシュマン氏は自身の中の真実を語っただけだ」とフォローしている。

 真実について色々な意見がある話ではあるが大変刺激的な内容であることは確かである。ブッシュマン氏という優秀な科学者が、死の直前に世間を騒がせるような嘘をでっちあげるとは到底考えられないが、本人亡き今では全てが憶測に過ぎない。この最期の動画にブッシュマン氏はどんな思いを込めたのか......。何はともあれブッシュマン氏の冥福を祈る。(文=福島沙織)

※画像は「YouTube」より

本文还没有人翻译

 

关于我们|招聘英才|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心|翰译欣翻译

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

北京翰译欣翻译有限公司 | Email: info#cnposts.com

我要啦免费统计 技术支持:汉虎网 合作译者群:QQ199194583