翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!

个人简介 -- 这家伙很懒,暂时还没有简介董旻翻译工作室

译文评论(141) 项目评论(0)
标题评论内容评论时间
医生讲解幽门螺旋杆菌的成因、症状以及和胃癌的关系 谢谢枫凌老师的试译!时隔很久才回复很抱歉。  2018-05-11
医生讲解幽门螺旋杆菌的成因、症状以及和胃癌的关系 谢谢老师的试译!与其说是翻译,不如说是创作。赞!这个再创作的工程需要我好好磨练中文啊。再次感谢!!  2018-03-30
医生讲解幽门螺旋杆菌的成因、症状以及和胃癌的关系 谢谢老师的试译!学习了。  2018-03-30
笑容的印象由“看见几颗牙齿”决定 谢谢老师!我理解这里的“剣”是指“剣先、剣幅”,就是选择领带大小时的尺寸,即领带两端的剑宽(两个三角形的部位)。  2018-03-26
笑容的印象由“看见几颗牙齿”决定 谢谢老师!应该“希望被谁、怎样看待?”比较好。文体和用词造句的贴切、一致真的好难。我每次都有匆匆忙忙交作业的感觉(泪、泪),要好好反省,更要好好推敲。再次感谢!!  2018-03-23
佛教对嫉妒和焦虑“不介意”的思维方式 谢谢老师!1.的译法居然还是反复考虑过的,简化后居然跟日语一模一样啊(晕,我都忘了原文了),中文确实读来会有误解。谢谢老师的修改。2.的情感呢,从心理学的角度来说,情绪来得更早,感觉比较浅,不如情感深层,我觉得这是会带来问题的,比较严重,所以用了情感。其实关于程度,原文也有些暧昧哦。再次感谢!!  2018-03-18
吃面包会致胖?有没有不会致胖的吃法呢? 谢谢老师!会好好学习。再次感谢!  2018-03-17
人类保留“偏头痛”的“基因”是有理由的!? 谢谢老师的指导!谢谢试译!果然清晰顺畅多了。再次感谢!!  2018-03-17
吃面包会致胖?有没有不会致胖的吃法呢? 对不起,果然看起来很陌生呢(耻)。谢谢老师的检查,尽快补上。(泪)再次感谢!!  2018-03-17
吃面包会致胖?有没有不会致胖的吃法呢? 谢谢老师的修改。  2018-03-17
人类保留“偏头痛”的“基因”是有理由的!? 谢谢老师!我真的觉得这句翻得很别扭,谢谢老师的试译。我要好好学习。再次感谢!!  2018-03-17
为什么“日本技术 × 西班牙设计”是成功的方程式?(上) 谢谢老师的试译!学习了。谢谢!!  2018-03-14
1/12 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 最后

关于我们|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

我要啦免费统计